1
00:00:10,076 --> 00:00:12,512
お母さん、私に「コウイチ」って名前つけたの？
2
00:00:12,579 --> 00:00:15,482
母の説明は曖昧でした。
3
00:00:16,116 --> 00:00:18,551
名前の由来ではなく
4
00:00:18,618 --> 00:00:22,355
{\an8}さらに印象的だったこと
彼女はためらいながら話していました。
5
00:00:22,422 --> 00:00:23,923
{\an8}小倉競馬場 第５レース
6
00:00:24,491 --> 00:00:25,925
{\an8}ファンファーレが鳴り響き、16 頭の馬が…
7
00:00:25,992 --> 00:00:29,195
{\an8}母は競馬を見ていました
ほぼ毎週放送されます。
8
00:00:30,764 --> 00:00:34,267
{\an8}私が彼女にそれが好きかどうか尋ねたところ、
彼女は「そうではない」と答えました。
9
00:00:34,834 --> 00:00:37,103
{\an8}しかし彼女は祈るように見つめ続けた
10
00:00:37,170 --> 00:00:39,472
{\an8}ロイヤルホースがレースをするときはいつでも
11
00:00:39,539 --> 00:00:41,608
{\an8}私が作ったご飯食べてね？
12
00:00:41,674 --> 00:00:44,044
{\an8}-わかりました。
-また会いましょう。
13
00:00:47,781 --> 00:00:50,750
それが私が学び始めたときです
競馬について
14
00:00:50,817 --> 00:00:52,052
ありがとうございました。
15
00:00:53,753 --> 00:00:57,824
一年が経ちました
山王幸三社長が逝去されてから。
16
00:00:57,891 --> 00:01:03,029
{\an8}相続を受けたことについてどう思いますか
ロイヤルファミリーになって馬主になる？
17
00:01:04,931 --> 00:01:06,266
それはまだ…
18
00:01:07,267 --> 00:01:09,769
現実味がありません。
19
00:01:09,836 --> 00:01:14,541
あなたも受け継いだ
お父さんの夢は有馬優勝です。
20
00:01:14,607 --> 00:01:16,376
決意はできていますか？
21
00:01:19,212 --> 00:01:20,380
それが私の使命です。
22
00:01:21,047 --> 00:01:23,550
{\an8}それが私の使命だと考えています。
23
00:01:23,616 --> 00:01:24,717
{\an8}継承
24
00:01:24,784 --> 00:01:27,754
{\an8}-誠に申し訳ございません。
- なぜですか?
25
00:01:27,821 --> 00:01:29,355
全然うまく話せなかった。
26
00:01:29,422 --> 00:01:32,425
いいえ、よく頑張りました。
27
00:01:32,492 --> 00:01:35,795
大統領は実際には何も答えなかった
記者の質問もきちんと。
28
00:01:37,163 --> 00:01:38,298
なるほど。
29
00:01:42,168 --> 00:01:45,071
まだ時間はあります
オークション開始前
30
00:01:45,705 --> 00:01:48,041
行って周りを見回したほうがいいよ。
31
00:01:48,108 --> 00:01:51,177
規模と設備はこちら
比類のないものです。
32
00:01:56,282 --> 00:01:57,183
何か問題がありますか?
33
00:01:57,917 --> 00:02:01,654
気になっていた
どのような表現をすればいいのか。
34
00:02:03,490 --> 00:02:05,558
馬主のこと。
35
00:02:05,625 --> 00:02:08,228
しかし、私は相続専用の馬主です。
36
00:02:09,362 --> 00:02:10,964
馬が買えない馬主。
37
00:02:11,030 --> 00:02:13,633
確かに新馬は買えないね。
38
00:02:13,700 --> 00:02:16,136
しかし、あなたはそこから学ぶことができます
あなたがここで目撃するすべて。
39
00:02:16,703 --> 00:02:21,007
結局は競争することになるんだよ
ここの人々の馬と一緒に。
40
00:02:28,548 --> 00:02:31,618
議長、その席はもう埋まっています。
41
00:02:32,285 --> 00:02:33,186
この席？
42
00:02:33,253 --> 00:02:34,154
なんてこった。
43
00:02:34,220 --> 00:02:36,789
いつもここから見ています。
44
00:02:36,856 --> 00:02:37,690
ごめん。
45
00:02:38,491 --> 00:02:39,692
指定されているとは知りませんでした。
46
00:02:39,759 --> 00:02:41,427
いいえ、違います。
47
00:02:41,494 --> 00:02:43,363
ここに幸運をもたらします。
48
00:02:43,429 --> 00:02:45,665
渡部委員長、お久しぶりです。
49
00:02:45,732 --> 00:02:47,367
コーゾーさんじゃないですか…
50
00:02:47,433 --> 00:02:49,369
よろしくお願いします。紅莉栖です。
51
00:02:50,770 --> 00:02:52,739
申し訳ありませんが、彼がここに来るのは初めてです。
52
00:02:53,640 --> 00:02:55,608
１億２千万円で売却した。
53
00:02:55,675 --> 00:02:57,944
顧客番号 16、
ご購入いただきありがとうございます。
54
00:02:58,011 --> 00:02:59,045
何？
55
00:02:59,112 --> 00:03:02,048
とても熱心だと思いました。
56
00:03:02,115 --> 00:03:05,685
-次の馬は 43 番です。
- せめてこれくらいはやらないと
57
00:03:06,553 --> 00:03:08,121
トリディン、2022 年
58
00:03:08,188 --> 00:03:13,493
鹿、オス、4 月 15 日生まれ
ライムカット産駒。
59
00:03:14,294 --> 00:03:17,163
-彼の父は長距離が得意でした…
- 興味はありますか?
60
00:03:17,230 --> 00:03:19,165
ダムのラインは着実に勝者を生み出します。
61
00:03:19,232 --> 00:03:21,801
私が普通の馬主だったら、
間違いなく買います。
62
00:03:21,868 --> 00:03:25,838
血統って面白いですね。
かなりの高値が付くと思います。
63
00:03:26,406 --> 00:03:29,275
-はい！
―それは楽しみですね。
64
00:03:29,842 --> 00:03:33,413
-3,800万？
-はい！
65
00:03:33,479 --> 00:03:34,547
3800万！
66
00:03:34,614 --> 00:03:36,950
{\an8}-3,900 万?
-はい！
67
00:03:37,016 --> 00:03:39,719
3900万！ 4000万もあるのかな？
68
00:03:39,786 --> 00:03:43,189
4000万？
69
00:03:43,256 --> 00:03:44,390
他に入札はありますか？
70
00:03:44,457 --> 00:03:46,125
思ったほど上がらない。
71
00:03:46,192 --> 00:03:48,995
4,000 万?
72
00:03:49,062 --> 00:03:49,963
最後の電話。
73
00:03:50,029 --> 00:03:50,964
4000万。
74
00:03:51,030 --> 00:03:52,498
4000万あるかな？
75
00:03:54,934 --> 00:03:55,835
よし！
76
00:03:55,902 --> 00:03:59,839
-何？こんなに安くて大丈夫でしょうか？
- 3,900 万で販売されました。
77
00:03:59,906 --> 00:04:02,175
-顧客番号 350。
-ここで。
78
00:04:02,242 --> 00:04:03,543
相磯さん？
79
00:04:06,546 --> 00:04:09,749
-彼の息子は？椎名さんの？
-はい。
80
00:04:10,316 --> 00:04:12,952
私は今年彼に配置転換されました。
81
00:04:13,019 --> 00:04:14,887
ああ、なるほど。
82
00:04:16,756 --> 00:04:19,759
栗栖さん、順調ですか？
83
00:04:19,826 --> 00:04:20,693
何？
84
00:04:20,760 --> 00:04:22,262
若い馬主と一緒ですか？
85
00:04:22,996 --> 00:04:26,666
ジェネレーションギャップはありますか？
86
00:04:26,733 --> 00:04:28,735
隙間？
87
00:04:28,801 --> 00:04:30,270
だから、ないんですよね？
88
00:04:31,004 --> 00:04:34,173
-あの…すみません。
-ああ、ごめんなさい。
89
00:04:34,240 --> 00:04:37,043
あなたはロイヤルファミリーのオーナーですよね？
90
00:04:37,644 --> 00:04:39,078
中條功一さん。
91
00:04:39,912 --> 00:04:40,780
はい。
92
00:04:41,581 --> 00:04:42,815
わかってたよ！
93
00:04:43,416 --> 00:04:46,519
ああ、私の名前は椎名伸之です。
94
00:04:46,586 --> 00:04:48,154
椎名の息子
95
00:04:51,557 --> 00:04:52,592
椎名？
96
00:04:52,659 --> 00:04:54,827
小さい会社ですけどね。
97
00:04:54,894 --> 00:04:58,598
初めてのオークションです
認可された馬主としてます。
98
00:04:59,532 --> 00:05:01,668
おめでとうございます。
99
00:05:01,734 --> 00:05:04,404
つながりたい
私と同年代のオーナー様と。
100
00:05:04,904 --> 00:05:07,473
あなたの連絡先情報を聞いてもいいですか？
101
00:05:08,508 --> 00:05:09,976
もちろん、なぜそうではありませんか?
102
00:05:15,214 --> 00:05:17,784
- 良い馬を選びましたね。
-え？
103
00:05:18,618 --> 00:05:19,519
以前。
104
00:05:20,787 --> 00:05:22,622
あの馬はきっと素晴らしいものになると思うよ。
105
00:05:23,956 --> 00:05:25,558
両親はあまり知られていないのですが、
106
00:05:26,125 --> 00:05:28,461
でも遡ってみると
彼らの前の世代
107
00:05:29,028 --> 00:05:30,930
彼らは非常に興味深い血統を持っています。
108
00:05:31,964 --> 00:05:32,865
右？
109
00:05:33,433 --> 00:05:35,902
あなたは本当に自分のことを知っていますね！
110
00:05:36,903 --> 00:05:41,207
ここが社長のレストランです
初めて会ったときに連れて行ってくれました。
111
00:05:41,808 --> 00:05:43,076
-すみません！
-はい？
112
00:05:43,142 --> 00:05:45,812
-これをもう2回お願いします。
-すぐに来ます。
113
00:05:45,878 --> 00:05:49,048
次から次へと、こんな感じ。
質問は受け付けません。
114
00:05:49,582 --> 00:05:51,317
食べてください。
115
00:05:51,384 --> 00:05:53,019
"最高経営責任者（CEO。"
116
00:05:53,086 --> 00:05:54,587
それは注目に値しますね？
117
00:05:56,322 --> 00:05:58,658
彼は私よりそれほど年上ではないにもかかわらず。
118
00:06:01,127 --> 00:06:02,995
痛いほど感じます。
119
00:06:04,097 --> 00:06:07,166
限定馬主としての私の立場
120
00:06:10,436 --> 00:06:12,705
自分で買った馬は持っていない。
121
00:06:13,473 --> 00:06:17,443
ただ家族を育てるだけ
私は経済的に苦労しています。
122
00:06:19,112 --> 00:06:20,613
ご注文はこちらです。
123
00:06:24,650 --> 00:06:27,787
彼は馬主のあるべき姿だ。
124
00:06:29,589 --> 00:06:31,224
-光一。
-でも私は…
125
00:06:34,026 --> 00:06:35,595
私はその世界に住んでいません。
126
00:06:36,829 --> 00:06:40,199
私がしなければならないのは集中することだけです
127
00:06:42,268 --> 00:06:43,770
ファミリーでね？
128
00:06:48,207 --> 00:06:49,742
世代交代。
129
00:06:49,809 --> 00:06:53,880
競馬の世界
多くの世代交代が行われてきました。
130
00:06:53,946 --> 00:06:58,050
ファンと関係者は願っています
高齢馬の継続的な健康のために
131
00:06:58,117 --> 00:07:00,953
彼らも大きな期待を抱いています
新しい馬の出現のため
132
00:07:01,020 --> 00:07:04,190
ほとんどの競走馬は引退します
5 歳くらい
133
00:07:04,257 --> 00:07:05,725
馬の成績に応じて
134
00:07:05,792 --> 00:07:08,494
彼らはになるでしょう
種牡馬または繁殖牝馬の繁殖。
135
00:07:09,061 --> 00:07:12,832
所有者の年齢の上限はありません。
彼らに意志がある限り
136
00:07:12,899 --> 00:07:15,868
そして継続するための経済的手段
退職を強制されることはありません。
137
00:07:15,935 --> 00:07:19,105
馬主にとって不可欠なものは何ですか?
財政力はありますか?
138
00:07:19,172 --> 00:07:20,273
接続?
139
00:07:20,339 --> 00:07:21,274
それとも…
140
00:07:21,340 --> 00:07:24,811
とても完璧です
141
00:07:25,812 --> 00:07:26,712
継承。
142
00:07:26,779 --> 00:07:27,914
第 12 条
143
00:07:28,414 --> 00:07:32,718
遺志を受け継いだ王室
山王耕造とロイヤルホープの
144
00:07:32,785 --> 00:07:37,723
デビューレースでは勝利したが、その後は苦戦した
一連の軽傷
145
00:07:37,790 --> 00:07:40,726
彼に春を逃してしまう原因
3 歳馬としてのクラシックレース。
146
00:07:40,793 --> 00:07:42,261
そして秋が来ました。
147
00:07:42,328 --> 00:07:45,164
同世代の馬ながら
著名なレースで優勝していた
148
00:07:45,231 --> 00:07:48,701
家族は依然として立ち往生していました
2勝クラス
149
00:07:48,768 --> 00:07:52,138
10 番がリードしてクロス
1 位でゴール!
150
00:07:53,372 --> 00:07:57,310
十分な準備ができていたにも関わらず
このレースでは、彼は 5 位でフィニッシュしました。
151
00:07:57,376 --> 00:07:59,011
申し訳ありませんが、前に行けませんでした。
152
00:07:59,078 --> 00:08:01,047
それでも5位になりましたね。
153
00:08:01,714 --> 00:08:03,583
無理してワイドに行くべきだった。
154
00:08:03,649 --> 00:08:06,986
龍次郎さんと話して、 考えています。
レーススケジュールを前倒しすることです。
155
00:08:07,053 --> 00:08:10,523
家族の状態だと思います
彼が走り続ければ改善するだろう。
156
00:08:11,157 --> 00:08:12,158
そこにあります。
157
00:08:12,225 --> 00:08:14,060
- 次回はもっと頑張ろうと思います。
-はい。
158
00:08:14,794 --> 00:08:18,931
そんなに力を入れる必要はありません。
159
00:08:20,166 --> 00:08:22,335
監視しても大丈夫ですよ
徐々に状況が。
160
00:08:22,401 --> 00:08:25,872
まあ、彼は遅刻して始めましたが、
だから、 頑張る時期ではない。
161
00:08:25,938 --> 00:08:29,275
ただし、次のレースでは
家族は最後の段階で勢いを失った
162
00:08:29,342 --> 00:08:31,544
そしてランキングはさらに下がってしまいました。
163
00:08:32,345 --> 00:08:34,013
{\an8}若いオーナー
164
00:08:34,080 --> 00:08:37,283
山王の悲願を受け継いだ人
有馬記念優勝
165
00:08:37,350 --> 00:08:39,886
すでに試練の時を迎えています
166
00:08:40,486 --> 00:08:43,155
それで、もしあなたが迷い始めたら…
167
00:08:53,633 --> 00:08:56,002
- 騎手を変更しますか?
- はい。
168
00:08:56,569 --> 00:08:58,170
騎手を変えて試してみたいと思います。
169
00:08:59,205 --> 00:09:00,306
それは悪い考えですか？
170
00:09:00,907 --> 00:09:03,776
もっと経験を積むと、
171
00:09:03,843 --> 00:09:07,747
彼には可能性がある
より上のクラスで戦うために。
172
00:09:08,781 --> 00:09:11,450
私もそう思います。
173
00:09:11,517 --> 00:09:14,487
ただ、今騎手を変えるとしたら、
174
00:09:15,154 --> 00:09:17,089
家族が混乱するかもしれません。
175
00:09:17,623 --> 00:09:18,457
コウイチ。
176
00:09:19,492 --> 00:09:23,429
あなたのことを教えていただけますか
達成しようとしていますか？
177
00:09:24,330 --> 00:09:25,565
それは…
178
00:09:28,534 --> 00:09:30,803
たとえ彼が続けたとしても
こうやって経験を積み、
179
00:09:32,438 --> 00:09:34,507
状況は変わらないと思います。
180
00:09:34,574 --> 00:09:38,511
それでも、そうは思わない
問題は龍次郎にある。
181
00:09:38,578 --> 00:09:40,146
それは本当です…
182
00:09:40,846 --> 00:09:43,716
龍次郎はトップジョッキーの一人だ。
183
00:09:44,250 --> 00:09:46,619
彼は経験があるだけではなく、
そして競争本能、
184
00:09:47,119 --> 00:09:49,155
しかし同時にチームへの深い理解も得られます。
185
00:09:49,722 --> 00:09:53,192
彼を乗せると思うよ
これは私たちにとって大きな利点です。
186
00:09:53,259 --> 00:09:55,361
それは私も知っています。
187
00:09:57,463 --> 00:09:58,364
しかし…
188
00:09:59,966 --> 00:10:02,568
まるで私たちが努力しているようだ
家族と龍次郎をマッチングさせるために。
189
00:10:03,369 --> 00:10:07,573
家族のペースで行ってみたいと思います。
190
00:10:08,474 --> 00:10:12,545
家族は 3 歳の春を逃した
怪我のためレースシーズン。
191
00:10:12,612 --> 00:10:16,082
今ペースを上げないと、
決して結果は得られません。
192
00:10:16,148 --> 00:10:17,683
-はい、でも--
・有馬優勝。
193
00:10:17,750 --> 00:10:19,986
私たちは満たします
大統領の願いですよね？
194
00:10:23,222 --> 00:10:26,692
今日はこれで終わりにしましょうか。
195
00:10:28,861 --> 00:10:32,031
離れても大丈夫でしょうか？
騎手の件は今のところ保留中
196
00:10:32,565 --> 00:10:35,601
この問題を引き続き検討しますか?
197
00:10:40,706 --> 00:10:43,075
馬については語れませんが、
198
00:10:44,744 --> 00:10:48,714
でも私は希望を信じています
有馬記念に出走できました
199
00:10:49,515 --> 00:10:51,884
このチームの力のおかげです。
200
00:10:52,918 --> 00:10:55,354
有馬を日高産馬で勝つことだ。
201
00:10:56,322 --> 00:10:57,590
龍次郎をはじめ、
202
00:10:58,324 --> 00:11:01,527
チームの誰もが信じていた
躊躇することなくその中で。
203
00:11:02,528 --> 00:11:04,463
その気持ちはホープに届いたと思います。
204
00:11:06,232 --> 00:11:08,334
しかし、１ 位にはなれなかった。
205
00:11:09,135 --> 00:11:11,003
あなたの言っていることは理解できますが、
206
00:11:11,871 --> 00:11:13,406
しかし、希望は希望です。
207
00:11:13,472 --> 00:11:15,908
家族には家族の事情があると思う
独特のレース方法。
208
00:11:22,014 --> 00:11:23,115
コウイチ！
209
00:11:24,950 --> 00:11:26,552
トレーナーと面談しました。
210
00:11:27,119 --> 00:11:28,421
東京まで車で行く必要がありますか？
211
00:11:31,190 --> 00:11:32,792
ああ、いいえ、私ではありません。
212
00:11:32,858 --> 00:11:34,026
どうぞ、どうぞ。
213
00:11:35,361 --> 00:11:37,029
私は迷惑者ですか？
214
00:11:37,096 --> 00:11:38,230
いいえ。
215
00:11:38,297 --> 00:11:39,432
ありがとうございます。
216
00:11:39,999 --> 00:11:41,801
-一緒に乗りますよ。
-何？
217
00:11:42,635 --> 00:11:44,370
ああ、分かった。
218
00:11:45,404 --> 00:11:46,572
気をつけてください。
219
00:11:48,974 --> 00:11:50,710
-またね。
-気をつけて。
220
00:11:51,477 --> 00:11:52,812
ありがとうございます。
221
00:11:53,379 --> 00:11:56,048
驚きました。
打ち合わせもしましたか？
222
00:12:02,755 --> 00:12:04,557
ああ、そうだね。読みました。
223
00:12:04,623 --> 00:12:06,092
東日スポーツの記事です。
224
00:12:06,592 --> 00:12:08,327
―「継承」？
-はい。
225
00:12:08,394 --> 00:12:11,097
新聞連載
本当に何かです。
226
00:12:11,163 --> 00:12:12,765
私も欲しいです。
227
00:12:12,832 --> 00:12:13,999
ありがとうございました。
228
00:12:14,834 --> 00:12:16,702
記者に伝えておきます。
229
00:12:18,537 --> 00:12:19,505
さて、それでは。
230
00:12:20,239 --> 00:12:21,340
再度、感謝します。
231
00:12:22,942 --> 00:12:24,877
ああ、でもご存知でしょう…
232
00:12:25,611 --> 00:12:28,547
タイトルは「継承」 です。
ちょっと古いですよね？
233
00:12:28,614 --> 00:12:31,517
相続なんてただの自己満足だよ
パスをする人のために。
234
00:12:31,584 --> 00:12:34,286
気にしない
常識や理論。
235
00:12:34,854 --> 00:12:38,090
まずは私の考えを聞いてほしいです。
236
00:12:38,691 --> 00:12:39,625
そう思いませんか？
237
00:12:43,095 --> 00:12:44,363
私はします。
238
00:12:45,431 --> 00:12:47,633
-みなさん、お疲れ様でした！
-ありがとう！
239
00:12:48,300 --> 00:12:50,603
-さようなら!
-またね！
240
00:12:55,074 --> 00:12:56,675
こんにちは。中條です。
241
00:12:56,742 --> 00:12:59,011
コウイチ?仕事は終わりましたか?
242
00:13:03,916 --> 00:13:04,917
こっちだよ。
243
00:13:06,318 --> 00:13:08,020
アルコール？いつも何を飲みますか？
244
00:13:08,087 --> 00:13:09,421
ビールとかとか。
245
00:13:09,488 --> 00:13:12,424
ああ、いいですね。彼らはあらゆるものを提供します。
246
00:13:13,359 --> 00:13:16,028
お待たせしてごめんなさい！
247
00:13:17,530 --> 00:13:20,533
中條功一です。
248
00:13:20,599 --> 00:13:22,501
-はじめまして。
-いらっしゃいませ。
249
00:13:22,568 --> 00:13:24,236
若手馬主協会へ。
250
00:13:24,303 --> 00:13:26,272
―若手馬主協会？
-座る。
251
00:13:26,338 --> 00:13:28,073
ここ。わかった。
252
00:13:29,041 --> 00:13:34,280
ということで今日は中條功一さんをお招きしました
253
00:13:34,346 --> 00:13:37,082
私たちの最年少メンバーとして参加してください！
254
00:13:37,149 --> 00:13:38,150
ようこそ!
255
00:13:40,085 --> 00:13:42,254
-どうぞ。
-ありがとう。
256
00:13:42,321 --> 00:13:44,590
さて、皆さん。
257
00:13:46,091 --> 00:13:47,092
光一君もだよ。
258
00:13:47,693 --> 00:13:50,196
ご参加おめでとうございます!
259
00:13:50,262 --> 00:13:53,132
-乾杯！
- 参加について?
260
00:13:53,666 --> 00:13:56,035
古典的なものに固執するのは問題ありません。
261
00:13:56,101 --> 00:13:59,572
保存したい
格式と伝統。
262
00:13:59,638 --> 00:14:04,443
維持する必要がある
日本の競馬のグレード。
263
00:14:05,377 --> 00:14:10,616
でも、 ただ守りたいだけなら
衰退につながります。
264
00:14:10,683 --> 00:14:13,686
私たちは成長を止めることはできません。
265
00:14:13,752 --> 00:14:15,754
彼は常識を吐き出している。
266
00:14:15,821 --> 00:14:17,923
したいときにできます。
267
00:14:18,958 --> 00:14:21,293
しかし、その常識は、
268
00:14:21,961 --> 00:14:25,231
私たちがそのようなコメントをした場合
私たちは生意気だと思われてしまいますよね？
269
00:14:26,365 --> 00:14:27,199
はい。
270
00:14:29,034 --> 00:14:30,002
同意します。
271
00:14:30,069 --> 00:14:32,137
-右？
-しかし…
272
00:14:32,204 --> 00:14:35,040
変なことを言うつもりはありません。
273
00:14:35,608 --> 00:14:39,211
でも、話していると、
彼らは私が部屋の空気を読めないかのように振る舞う。
274
00:14:39,278 --> 00:14:40,980
それは最悪です。
275
00:14:41,046 --> 00:14:43,382
彼らはこう言います、
「やりたいことは何でもやってください」ですよね？
276
00:14:45,117 --> 00:14:47,786
しかし、それは実際にはを意味します。
277
00:14:47,853 --> 00:14:50,623
「あくまでその範囲で
それは理解できるよ。」
278
00:14:51,190 --> 00:14:53,225
隠された意味があります。
279
00:14:55,294 --> 00:14:56,195
それは本当だ。
280
00:14:56,262 --> 00:14:58,264
彼らは責任を負いたくないのです。
281
00:15:00,065 --> 00:15:01,767
好きにしましょう。
282
00:15:10,676 --> 00:15:12,244
-すみません。
-よくやった。
283
00:15:20,052 --> 00:15:21,921
信幸さんが始めたコラムです。
284
00:15:21,987 --> 00:15:26,825
この記事では、と呼ばれるものについて説明します。
「若手馬主協会」。
285
00:15:26,892 --> 00:15:28,527
いつ会員になりましたか?
286
00:15:31,530 --> 00:15:34,633
少し前、ある食事会でのこと。
287
00:15:39,705 --> 00:15:41,340
それについてはどうですか？
288
00:15:42,608 --> 00:15:46,278
もちろんそんなつもりはありませんが、
あなたの社会的関係に干渉し、
289
00:15:46,345 --> 00:15:49,148
しかし、 このグループをご存知ですか？
290
00:15:49,214 --> 00:15:53,118
あまり評判が良くない
同じ業界の人から？
291
00:15:54,753 --> 00:15:55,888
いいえ。
292
00:15:57,856 --> 00:16:00,826
変わりたいという願望
システムは素晴らしいです、
293
00:16:00,893 --> 00:16:02,728
でも日本の競馬
294
00:16:02,795 --> 00:16:05,364
十分に脆弱ではない
パフォーマンスによって変わります。
295
00:16:05,431 --> 00:16:07,099
適度に行うのが最善です。
296
00:16:11,103 --> 00:16:12,271
思った通り。
297
00:16:12,972 --> 00:16:13,839
何？
298
00:16:13,906 --> 00:16:16,108
それは私たちです…
299
00:16:17,576 --> 00:16:19,011
部屋を読む必要がある人。
300
00:16:21,413 --> 00:16:22,815
栗栖さん。
301
00:16:22,881 --> 00:16:25,284
もっと私の味方になってもらえませんか？
302
00:16:25,851 --> 00:16:27,353
仲介者となるのではなく、
303
00:16:27,419 --> 00:16:30,089
私と一緒に立ってほしい
そして私と一緒に戦ってください。
304
00:16:30,990 --> 00:16:33,325
戦う？誰と？
305
00:16:34,727 --> 00:16:36,028
チームと一緒に。
306
00:16:37,129 --> 00:16:39,898
何を言っても、
誰も私を真剣に受け止めてくれません。
307
00:16:39,965 --> 00:16:42,101
――でも、そう言うなら、皆さん――
- 申し訳ありません。
308
00:16:43,802 --> 00:16:47,206
私たちが戦わなければならないのはチームではない。
309
00:16:49,708 --> 00:16:50,843
ごめん。
310
00:16:53,012 --> 00:16:54,613
これからはもっと気をつけます。
311
00:17:15,434 --> 00:17:17,436
3位 / 5位 / 7位
312
00:17:17,503 --> 00:17:18,771
{\an8}競馬ブック
313
00:17:29,415 --> 00:17:31,083
二人とも待っています。
314
00:17:34,319 --> 00:17:35,421
わかりました。
315
00:17:45,597 --> 00:17:47,800
-何してるの？
-シュッ！
316
00:17:49,768 --> 00:17:52,704
{\an8}これは新しいスケジュールです
家族のために思いつきました。
317
00:17:53,572 --> 00:17:54,940
残念ながら
318
00:17:55,007 --> 00:17:59,511
龍次郎さんは忙しすぎると思います
ファミリーの主戦騎手となる。
319
00:18:00,846 --> 00:18:05,250
なので騎手を変えたいと思います
そして将来のレース選択を再編成します。
320
00:18:06,051 --> 00:18:07,052
待って。
321
00:18:07,953 --> 00:18:11,990
騎手を見つけるのはそれほど簡単ではありません
龍次郎の代わりになれるのは誰か。
322
00:18:13,058 --> 00:18:13,959
騎手がいるんですよ。
323
00:18:14,960 --> 00:18:16,361
何も思いつきません。
324
00:18:20,165 --> 00:18:21,333
翔平です。
325
00:18:27,239 --> 00:18:30,476
騎手を野崎祥平に変更させていただきます。
326
00:18:30,542 --> 00:18:32,077
ちょっと待ってください。
327
00:18:32,678 --> 00:18:35,747
翔平を見ていると
トレーニングセンターでは、
328
00:18:36,815 --> 00:18:39,318
彼は家族にぴったりだと思う
他の誰よりも優れています。
329
00:18:39,384 --> 00:18:40,219
あなたは…
330
00:18:40,285 --> 00:18:41,353
つまり…
331
00:18:42,621 --> 00:18:44,690
このことについて彼と話しましたか？
332
00:18:45,424 --> 00:18:46,825
いいえ、まだです。
333
00:18:46,892 --> 00:18:49,328
その場合は必要ありません
決断を急ぐこと。
334
00:18:49,394 --> 00:18:53,165
みんなの話を聞いてみましょう
そして、良い妥協点を一緒に見つけてください。
335
00:18:53,232 --> 00:18:54,700
いつまで延期しますか？
336
00:18:54,766 --> 00:18:56,034
そういうわけではありません。
337
00:18:56,101 --> 00:18:57,069
すみません。
338
00:18:57,136 --> 00:18:59,738
練習と本番は違います。
339
00:19:00,305 --> 00:19:01,673
翔平は頑張っています
340
00:19:01,740 --> 00:19:04,910
しかし彼は 52 勝していません
主要なレース経験
341
00:19:04,977 --> 00:19:09,481
龍次郎の経験は不可欠だと思う
確実に結果を得るために。
342
00:19:09,548 --> 00:19:11,750
無理だと判断した場合
最初から、
343
00:19:13,185 --> 00:19:14,586
何も変わりませんよね？
344
00:19:17,756 --> 00:19:20,592
私と翔平をさせてください
挑戦してください。
345
00:19:20,659 --> 00:19:23,896
目標は有馬優勝です。
346
00:19:24,830 --> 00:19:26,431
そのためには結果が必要です。
347
00:19:26,498 --> 00:19:28,400
有馬はあなたしか出られないレースです
348
00:19:28,467 --> 00:19:30,936
結果を出した後に
そして日本でも認知度を高めています。
349
00:19:31,003 --> 00:19:32,204
私はあなたに同意します。
350
00:19:32,271 --> 00:19:34,439
12 月にはレースが控えています。
351
00:19:38,577 --> 00:19:41,680
次のレースは諦めてもいい。
352
00:19:42,481 --> 00:19:47,252
そんなことしたら、絶対にやらないよ
有馬に出場できるようになります。
353
00:19:47,319 --> 00:19:48,353
いや、ただ競争するだけではない。
354
00:19:49,721 --> 00:19:50,956
勝てますよ。
355
00:19:51,690 --> 00:19:53,692
-光一…
-お願いします。
356
00:19:53,759 --> 00:19:55,794
私には家族しかいません。
357
00:19:56,828 --> 00:19:57,896
お願いします。
358
00:20:06,505 --> 00:20:07,539
それは正しい。
359
00:20:08,974 --> 00:20:10,842
光一には家族しかいない。
360
00:20:11,410 --> 00:20:12,611
でも私は…
361
00:20:14,346 --> 00:20:15,747
他の馬に乗ることができます。
362
00:20:16,348 --> 00:20:18,283
-龍次郎！
-待ってください、龍次郎！
363
00:20:24,022 --> 00:20:25,591
有馬には勝ちたいですね。
364
00:20:26,191 --> 00:20:28,560
満たしたいのは
亡き大統領の願い。
365
00:20:30,028 --> 00:20:31,897
誰もが同じように感じています。
366
00:20:32,598 --> 00:20:33,699
しかし…
367
00:20:34,566 --> 00:20:36,835
光一の計画が唯一の選択肢であるならば、
368
00:20:37,402 --> 00:20:38,604
なら龍次郎だけじゃないよ
369
00:20:40,172 --> 00:20:42,307
でも私はあなたにも必要ありません。
370
00:20:44,276 --> 00:20:45,510
ごめんなさい、栗栖さん。
371
00:20:46,945 --> 00:20:48,413
これで終わりです。
372
00:20:52,618 --> 00:20:54,419
新しいトレーナーを見つける必要があります。
373
00:20:54,486 --> 00:20:56,655
それはあなたが思っているほど簡単ではありません。
374
00:20:57,456 --> 00:21:00,192
戻りましょう。謝罪しましょう、そして--
375
00:21:00,259 --> 00:21:01,627
できません。
376
00:21:01,693 --> 00:21:04,763
弘中氏の可能性は今のところ高い
一流のトレーナーになるためです。
377
00:21:04,830 --> 00:21:06,431
彼はそこに集中するだろう。
378
00:21:07,099 --> 00:21:10,002
彼はそれができないから私たちを切り捨てようとしている
勝てない馬を飼う余裕はない――
379
00:21:10,068 --> 00:21:11,703
弘中さんはそんなんじゃない！
380
00:21:11,770 --> 00:21:14,673
- 私は相続のみの所有者です。
～立場は関係ない！
381
00:21:16,875 --> 00:21:20,879
トレーナーは一人もいない
誰が聞きますか
382
00:21:20,946 --> 00:21:23,382
無条件に言わなければならないことに対して。
383
00:21:25,183 --> 00:21:29,087
大統領にも時期があった
誰も彼に注意を払わなかったときです。
384
00:21:29,154 --> 00:21:33,759
しかし、彼の強さは彼の能力でした
人を信じ続けること。
385
00:21:38,497 --> 00:21:39,698
わかりました。
386
00:21:41,967 --> 00:21:43,902
栗栖さんも辞めていいよ。
387
00:21:45,470 --> 00:21:47,572
残りのことは自分で考えます。
388
00:21:49,808 --> 00:21:50,942
本気ですか？
389
00:21:51,476 --> 00:21:52,311
コウイチ。
390
00:21:52,944 --> 00:21:53,945
コウイチ！
391
00:22:14,199 --> 00:22:15,500
騎手を変えるつもりですか？
392
00:22:16,335 --> 00:22:17,936
わからない。
393
00:22:18,003 --> 00:22:20,038
弘中氏だって変わるかもしれない。
394
00:22:24,042 --> 00:22:26,745
翔平を信じていないわけではない。
395
00:22:27,245 --> 00:22:28,613
それを理解していただきたいのです。
396
00:22:30,282 --> 00:22:31,316
わかりました。
397
00:22:31,383 --> 00:22:33,452
家族は特別です。
398
00:22:37,189 --> 00:22:40,492
彼が選ばれて本当に感謝しています。
399
00:22:41,360 --> 00:22:42,527
しかし…
400
00:22:44,763 --> 00:22:47,232
龍次郎に代わって翔平が…
401
00:22:51,536 --> 00:22:52,938
もし大統領がここにいたら、
402
00:22:54,206 --> 00:22:56,041
彼なら何と言っただろうか。
403
00:22:56,108 --> 00:22:57,509
避ける？
404
00:22:58,009 --> 00:23:00,212
You're going to avoid the next race?
405
00:23:00,278 --> 00:23:03,315
次は、というか、
とりあえず全部。
406
00:23:03,382 --> 00:23:04,116
何？
407
00:23:04,182 --> 00:23:06,451
彼に聞いてみてください。
408
00:23:06,518 --> 00:23:09,921
弘中さん、これはどういう意味ですか？
409
00:23:11,123 --> 00:23:12,557
なぜ私が?
410
00:23:13,325 --> 00:23:14,493
勝つために。
411
00:23:15,594 --> 00:23:18,163
騎手の交代はよくあることだ。
412
00:23:18,864 --> 00:23:22,167
でも龍次郎はその人だ
ホープを強くした人。
413
00:23:22,768 --> 00:23:23,902
彼のおかげで――
414
00:23:23,969 --> 00:23:25,837
いつまで行くの
ただのファンであり続けるには？
415
00:23:30,642 --> 00:23:31,943
希望は希望だ。
416
00:23:32,444 --> 00:23:33,745
家族は家族です。
417
00:23:35,080 --> 00:23:38,683
あなたは他でもない
野崎祥平騎手より。
418
00:23:42,287 --> 00:23:45,257
翔平が光一を連れてくる。
419
00:23:46,425 --> 00:23:47,459
お願いします。
420
00:23:47,993 --> 00:23:49,961
もう一度彼の話を聞いてください。
421
00:23:50,729 --> 00:23:52,798
理解できない。
422
00:23:52,864 --> 00:23:55,300
利己的な馬主もいましたが、
423
00:23:55,367 --> 00:23:59,404
そして、ある人は、彼らはそうしていたのだろうかと思いました。
馬に対する愛情はありますが…
424
00:24:00,238 --> 00:24:01,673
光一はそのどちらでもない。
425
00:24:02,541 --> 00:24:04,009
だからこそ彼は難しいのだ。
426
00:24:04,676 --> 00:24:07,045
世代間のギャップなのでしょうか。
427
00:24:07,612 --> 00:24:10,015
-ごめんなさい、お待たせしました。
-こんにちは！
428
00:24:11,082 --> 00:24:13,151
こんにちは。
429
00:24:14,219 --> 00:24:15,654
私の名前は椎名です。
430
00:24:16,221 --> 00:24:17,522
本当によろしいですか?
431
00:24:17,589 --> 00:24:19,658
必ず乗せてあげるよ。
432
00:24:19,724 --> 00:24:21,092
はい。どうもありがとうございます。
433
00:24:21,159 --> 00:24:24,262
わかった。それなら約束だよ。
434
00:24:24,329 --> 00:24:25,931
すぐにトイレに行きましょう。
435
00:24:25,997 --> 00:24:28,266
そうだね。さて、それでは…
436
00:24:29,768 --> 00:24:31,136
出発します！
437
00:24:34,673 --> 00:24:36,107
これは何についてですか?
438
00:24:37,242 --> 00:24:38,643
彼は「飲みましょう」と言った。
439
00:24:40,078 --> 00:24:42,113
それで十分です。さあ行こう。
440
00:24:42,180 --> 00:24:43,548
とさん。紅莉栖が待っている。
441
00:24:48,453 --> 00:24:51,590
正直、そうは思わない
誰かが悪いのです。
442
00:24:52,657 --> 00:24:54,326
弘中さん、栗栖さん。
443
00:24:54,392 --> 00:24:58,263
突然乗せてって頼まれたり
私も窮地に陥る。
444
00:25:01,199 --> 00:25:02,934
「誰も悪くない」、「束縛」
445
00:25:03,001 --> 00:25:05,170
そんなに気楽にはいられない。
446
00:25:07,405 --> 00:25:09,040
馬主になってからは…
447
00:25:11,042 --> 00:25:13,612
何かアイデアはありますか
私はどのくらいのプレッシャーを感じていますか？
448
00:25:16,314 --> 00:25:17,816
それは単なる夢ではありません。
449
00:25:18,517 --> 00:25:22,754
父だけではない。
母の願いも背負っています。
450
00:25:24,990 --> 00:25:27,492
それがファミリーを勝利させるということです。
451
00:25:28,126 --> 00:25:29,961
それが私が馬主になった理由です。
452
00:25:34,833 --> 00:25:36,668
分かりますか…
453
00:25:38,837 --> 00:25:40,038
私はどう感じていますか？
454
00:25:41,473 --> 00:25:42,574
あまり利己的にならないでください。
455
00:25:43,141 --> 00:25:44,509
それは誰にとっても同じです。
456
00:25:45,410 --> 00:25:48,847
野崎姓を名乗っております。
誰もが何かを背負っています。
457
00:25:51,816 --> 00:25:53,118
確かに…
458
00:25:53,184 --> 00:25:54,386
絶対乗ってね！
459
00:25:54,452 --> 00:25:55,654
-わかりました。
-分かった？
460
00:25:56,154 --> 00:25:57,756
- タクシーを呼びましょう。
-すみません！
461
00:25:57,822 --> 00:25:59,824
あなたは競馬に関わっているんですよね？
462
00:25:59,891 --> 00:26:02,360
それは何と呼ばれていましたか？
あのファミリーレストランの音…
463
00:26:02,427 --> 00:26:03,895
-ああ、ロイヤルファミリー！
-はい！ロイヤル！
464
00:26:04,829 --> 00:26:06,498
飲み放題でお願いします！
465
00:26:06,998 --> 00:26:10,802
馬主であることは素晴らしいことです。
あなたは毎晩飲みに行きますか？
466
00:26:11,469 --> 00:26:12,437
コーイチ！
467
00:26:17,242 --> 00:26:19,044
生意気になりすぎないでください！
468
00:26:19,110 --> 00:26:21,046
おそらく親のお金ですよね？
469
00:26:21,112 --> 00:26:23,748
せめて勝てる馬を作りましょう！
470
00:26:24,282 --> 00:26:26,384
それは彼の父親のせいだ。
471
00:26:26,451 --> 00:26:29,688
父親のせいで勝てない
彼は生前に悪いことをした。
472
00:26:29,754 --> 00:26:30,655
あなたは正しいです！
473
00:26:31,256 --> 00:26:33,024
彼の後継者としてあなたは大変ですね。
474
00:26:38,964 --> 00:26:41,366
あなたがダイヤルした相手…
475
00:26:41,933 --> 00:26:43,034
行きます。
476
00:26:43,101 --> 00:26:45,570
-氏。弘中…
-おそらくこれが最善です。
477
00:26:45,637 --> 00:26:48,873
間違ったことを言うのではなく、
そして自己嫌悪に陥り、
478
00:26:49,507 --> 00:26:51,476
全く会わないのが一番いいよ。
479
00:26:52,911 --> 00:26:53,778
またね。
480
00:27:09,160 --> 00:27:10,295
こんにちは？
481
00:27:10,362 --> 00:27:14,699
公安課の小高です
南麻布警察署所属
482
00:27:15,634 --> 00:27:16,534
はい？
483
00:27:16,601 --> 00:27:20,138
中條功一も一緒です。
484
00:27:20,205 --> 00:27:21,406
何？
485
00:27:23,675 --> 00:27:26,378
どうやら喧嘩になってしまったようだ。
酔っている間。
486
00:27:26,945 --> 00:27:30,215
今、彼は酔いが覚めた
とかなり後悔しているようです。
487
00:27:31,349 --> 00:27:32,384
入ってください。
488
00:27:34,953 --> 00:27:37,856
誰かも来てるよ
友達を迎えに行く。
489
00:27:38,690 --> 00:27:41,726
始めたのは他人です。
490
00:27:42,394 --> 00:27:46,031
彼らはその事件を反省している
そして彼らはそれを問題にはしないと言いました、
491
00:27:46,598 --> 00:27:48,867
だから今日は出発してもいいよ。
492
00:27:52,404 --> 00:27:53,705
ご容赦ください。
493
00:27:55,573 --> 00:27:56,608
ごめんなさい。
494
00:27:56,675 --> 00:27:58,376
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
495
00:28:08,153 --> 00:28:10,188
-先に進みます。
-気をつけて。
496
00:28:14,959 --> 00:28:17,729
コウイチ！また競馬場でお会いしましょう！
497
00:28:19,064 --> 00:28:21,066
- さようなら!
-気をつけてね。
498
00:28:22,901 --> 00:28:24,302
おやすみ！
499
00:28:31,543 --> 00:28:32,944
どうもありがとうございます。
500
00:28:37,916 --> 00:28:39,484
翔平はどうなったの？
501
00:28:44,422 --> 00:28:45,423
一緒にいたんだね。
502
00:28:47,459 --> 00:28:53,631
あなたに会う前に、彼は私に電話をかけてきました
そしてあなたを連れて来ると言った。
503
00:28:54,899 --> 00:28:56,534
なぜ彼はここにいないのですか？
504
00:28:59,537 --> 00:29:03,108
彼は先に家に帰りました。
505
00:29:05,076 --> 00:29:06,678
私は動かないので…
506
00:29:09,547 --> 00:29:11,015
あなたは不注意です。
507
00:29:12,150 --> 00:29:13,618
意識が欠けている。
508
00:29:14,219 --> 00:29:15,820
それは大人の行動ではありません。
509
00:29:24,329 --> 00:29:26,431
ファミリーのために新しい厩舎を探しましょう。
510
00:29:27,632 --> 00:29:29,734
もう弘中氏に頼ることはできない。
511
00:29:33,838 --> 00:29:35,940
山王家墓所
512
00:29:40,378 --> 00:29:42,147
私があなたに引き渡すまでは終わりません。
513
00:29:42,213 --> 00:29:43,815
しかし、あの馬までは…
514
00:29:45,984 --> 00:29:47,318
最初に終わります。
515
00:29:50,255 --> 00:29:53,258
私たちに足りないものは家族が取り戻してくれるでしょう。
516
00:29:53,324 --> 00:29:54,359
有馬記念
517
00:30:00,331 --> 00:30:03,334
それで、もし迷い始めたら…
518
00:30:10,975 --> 00:30:12,076
くそー。
519
00:30:21,820 --> 00:30:25,156
-先日は申し訳ありませんでした。
-大丈夫。
520
00:30:25,824 --> 00:30:28,426
あまり多くないので、これを受け取ってください。
521
00:30:28,493 --> 00:30:30,962
-ありがとう。
- 問題がないことを祈ります。
522
00:30:31,029 --> 00:30:35,300
{\an8}弘中厩舎
523
00:30:43,274 --> 00:30:45,009
先日は申し訳ありませんでした。
524
00:30:45,610 --> 00:30:48,346
―光一があなたを巻き込んだようですね―
-それは間違っています。
525
00:30:50,048 --> 00:30:52,717
本当にごめんなさい！
526
00:30:52,784 --> 00:30:53,885
何？
527
00:31:03,761 --> 00:31:05,063
待っていました。
528
00:31:08,633 --> 00:31:11,436
社長のお気に入りの場所
天ぷら屋さんでしたが、
529
00:31:11,502 --> 00:31:14,672
そして私はこの定食屋です。
530
00:31:16,407 --> 00:31:17,442
ここに座ってください。
531
00:31:18,009 --> 00:31:19,310
誠にありがとうございます。
532
00:31:19,377 --> 00:31:21,646
-すみません。ビールをください。
-わかった。
533
00:31:24,249 --> 00:31:26,551
-お待たせしました。
-ありがとう。
534
00:31:27,318 --> 00:31:28,820
ああ、ありがとう。
535
00:31:30,989 --> 00:31:33,925
何が起こったのか聞きました
その夜、翔平から。
536
00:31:36,361 --> 00:31:39,797
父親のせいで勝てない
彼は生きている時に悪いことをした。
537
00:31:39,864 --> 00:31:40,999
あなたが正しい！
538
00:31:41,065 --> 00:31:42,934
彼の後継者としてあなたは大変ですね。
539
00:31:44,569 --> 00:31:45,770
一体何を知っているのですか？
540
00:31:47,639 --> 00:31:49,274
――みんな勝つためにやっているんですね。
-翔平。
541
00:31:49,340 --> 00:31:50,775
みんな勝つために頑張ってます！
542
00:31:50,842 --> 00:31:53,878
-行きたいですか？おい！
-彼に触れないでください！
543
00:31:54,445 --> 00:31:56,047
ここに騎手がいるとまずい。行きましょう！
544
00:31:56,114 --> 00:31:57,682
-やあ！待って！
-おい！
545
00:31:57,749 --> 00:32:00,485
-行く！急いで！
-どうしたの？触らないでください！
546
00:32:00,551 --> 00:32:03,321
-邪魔しないでください!
- 一体何ですか?
547
00:32:05,156 --> 00:32:09,961
ひどいことを言ってごめんなさい
真実を知らずに。
548
00:32:10,028 --> 00:32:11,062
いいえ、大丈夫です。
549
00:32:11,863 --> 00:32:13,631
その状況を招いたのは私です。
550
00:32:14,465 --> 00:32:15,433
いいえ…
551
00:32:17,735 --> 00:32:21,139
- 何を注文するか決まりましたか?
-ああ、日替わりスペシャルです。
552
00:32:22,373 --> 00:32:25,443
あなたはどうですか？
ちなみにどれも美味しいです。
553
00:32:26,778 --> 00:32:29,847
それから、私にとっても日替わりスペシャル。
554
00:32:29,914 --> 00:32:32,617
-日替わりスペシャル2品。
- ご飯はどうですか？
555
00:32:32,684 --> 00:32:34,319
-大盛りでお願いします。
-わかった。
556
00:32:45,163 --> 00:32:49,133
何かがある
お詫びをしなければなりません。
557
00:32:50,902 --> 00:32:55,273
私が秘書として働き始めてから、
私はこう考え続けてきた。
558
00:32:56,708 --> 00:32:59,444
「大統領ならどうする？」
559
00:33:01,479 --> 00:33:05,850
でも…ということは、
私はあなたをあなたとして見ていません。
560
00:33:06,751 --> 00:33:08,419
私は秘書として失格です。
561
00:33:13,691 --> 00:33:14,892
実は…
562
00:33:18,162 --> 00:33:19,998
亡くなる前に
563
00:33:22,633 --> 00:33:24,235
彼は私に何かを言いました。
564
00:33:24,969 --> 00:33:26,004
コウイチ
565
00:33:26,771 --> 00:33:28,072
これからは、
566
00:33:29,607 --> 00:33:34,746
多くの人が押し付けようとするだろう
競馬のルールと思われるもの。
567
00:33:36,848 --> 00:33:38,282
でも、あなたは…
568
00:33:39,083 --> 00:33:41,052
あなたはその世界の出身ではありません。
569
00:33:42,920 --> 00:33:44,222
あなたは…
570
00:33:45,089 --> 00:33:47,291
ただの馬を愛する男です。
571
00:33:48,459 --> 00:33:51,029
それで、もしあなたが迷い始めたら…
572
00:33:52,797 --> 00:33:54,399
馬だけを優先する
573
00:33:55,400 --> 00:33:57,935
そしてあなたが何を信じているか。
574
00:34:03,708 --> 00:34:04,709
わかりました。
575
00:34:05,777 --> 00:34:09,847
言われた通りにしたのですが、
家族のことだけを考えていました。
576
00:34:10,415 --> 00:34:13,618
そうだと思いました
私が頼れる唯一のもの。
577
00:34:15,219 --> 00:34:18,623
しかし、家族にはチームが必要です
578
00:34:20,158 --> 00:34:22,126
そして私には皆さんが必要です。
579
00:34:24,395 --> 00:34:26,164
何も知りませんでした。
580
00:34:28,032 --> 00:34:32,270
皆さんに考えてもらいたかっただけです
すべてが順調であること、
581
00:34:33,571 --> 00:34:35,339
私が物事を処理できるということ。
582
00:34:37,608 --> 00:34:41,712
我慢させてごめんなさい
これ全部一人で。
583
00:34:42,780 --> 00:34:43,915
いいえ、大丈夫です。
584
00:34:44,582 --> 00:34:45,983
お待たせいたしました。
585
00:34:48,386 --> 00:34:49,454
ありがとう。
586
00:34:50,755 --> 00:34:52,190
寒くなる前に食べましょう。
587
00:34:55,693 --> 00:34:57,228
私はいつも一人で夕食を食べます。
588
00:34:59,597 --> 00:35:01,232
「おいしいよ」とか…
589
00:35:02,400 --> 00:35:03,935
「嬉しいです。」
590
00:35:06,104 --> 00:35:11,375
私は良くない
自分の気持ちを言葉にすること。
591
00:35:15,079 --> 00:35:17,715
わからない
それをきちんと伝えられればです。
592
00:35:23,788 --> 00:35:25,389
有馬記念優勝。
593
00:35:25,456 --> 00:35:27,391
この夢は…
594
00:35:29,927 --> 00:35:32,997
それはみんなの夢でもあります
父と一緒に戦った人。
595
00:35:35,366 --> 00:35:36,567
栗栖さん。
596
00:35:37,969 --> 00:35:39,971
その夢に私も参加させてくれませんか？
597
00:35:42,306 --> 00:35:45,843
それを実現したいのですが、
皆さんと一緒に。
598
00:35:47,278 --> 00:35:49,313
また私と戦ってくれませんか？
599
00:35:53,317 --> 00:35:55,453
一緒に有馬記念を勝ち取りましょう。
600
00:35:57,288 --> 00:35:58,623
お願いします。
601
00:36:12,203 --> 00:36:13,571
分かりました。
602
00:36:17,408 --> 00:36:19,010
どうもありがとうございます。
603
00:36:19,076 --> 00:36:20,144
はい。
604
00:36:26,083 --> 00:36:27,552
ただ一つだけ。
605
00:36:29,787 --> 00:36:32,223
決して私を裏切らないでください。
606
00:36:34,559 --> 00:36:35,860
これまで。
607
00:36:39,197 --> 00:36:40,498
わかりました。
608
00:36:42,867 --> 00:36:45,336
私は決してあなたを裏切ったりしません。
609
00:36:47,471 --> 00:36:48,439
これまで。
610
00:36:52,910 --> 00:36:53,978
食べましょう。
611
00:36:54,879 --> 00:36:55,880
はい。
612
00:36:57,915 --> 00:36:59,317
ごちそうさまでした。
613
00:36:59,383 --> 00:37:00,651
ごちそうさまでした。
614
00:37:14,065 --> 00:37:16,067
- おいしいです。
-はい。
615
00:37:18,669 --> 00:37:20,171
大変申し訳ございません。
616
00:37:22,373 --> 00:37:26,811
聞いていただけますか
光一の思いをもう一度？
617
00:37:36,287 --> 00:37:39,824
私の計画はそのアイデアに基づいていた
618
00:37:41,392 --> 00:37:44,028
有馬優勝の
来年ではなく2年後です。
619
00:37:45,096 --> 00:37:48,199
ファミリーは遅咲きだと思います。
620
00:37:48,266 --> 00:37:51,068
ですから、急ぐ必要はありません。時間をかけていきましょう。
621
00:37:51,135 --> 00:37:54,338
計画を立てたい
これでファミリーが有馬で確実に優勝できる。
622
00:37:57,141 --> 00:37:59,410
私は継承専用なので
馬主さん、
623
00:38:01,545 --> 00:38:03,681
そして私には家族しかいません。
624
00:38:03,748 --> 00:38:07,051
数年後にはファミリーも退職します。
625
00:38:07,685 --> 00:38:11,055
その後も
それは私の責任であり目標です
626
00:38:11,122 --> 00:38:13,457
ファミリーをサポートし続けるために。
627
00:38:16,360 --> 00:38:17,395
しかし…
628
00:38:19,397 --> 00:38:20,998
経済的余裕がありません。
629
00:38:21,632 --> 00:38:25,503
{\an8}私にできる唯一のことは家族を獲得することです
大きなレースで結果を出すこと
630
00:38:25,569 --> 00:38:29,273
彼が十分な収入を得られるようにする
死ぬまで自分を養うために
631
00:38:30,708 --> 00:38:34,478
同様に重要です
有馬記念を勝ったように。
632
00:38:36,547 --> 00:38:37,848
それで私は…
633
00:38:40,284 --> 00:38:42,119
何としても勝ちたい。
634
00:38:42,987 --> 00:38:45,756
やって来た企画だった
家族のことを考えることから。
635
00:38:46,891 --> 00:38:50,461
でも本当にごめんなさい…
636
00:38:53,030 --> 00:38:54,432
うまく表現できませんでした。
637
00:38:54,498 --> 00:38:55,666
いいえ。
638
00:38:55,733 --> 00:38:59,036
もちろん、 勝ち続ける必要があります
639
00:38:59,103 --> 00:39:02,440
しかしそれは有馬に勝つための手段に過ぎません。
640
00:39:03,541 --> 00:39:05,476
翔平選手の就任については、
641
00:39:05,543 --> 00:39:09,180
光一は期待を込めて彼を指名した
彼は今後2年で成長するでしょう。
642
00:39:10,915 --> 00:39:11,916
今
643
00:39:13,017 --> 00:39:16,120
今この瞬間にも、
勝てるのは龍次郎だ。
644
00:39:17,488 --> 00:39:19,223
でも、あと２年もすれば、
645
00:39:19,290 --> 00:39:22,893
翔平と龍次郎
首位の座を争うことになる。
646
00:39:34,638 --> 00:39:35,773
わかりました。
647
00:39:42,513 --> 00:39:43,581
行きます。
648
00:39:50,554 --> 00:39:52,823
2年以内ですね？
649
00:39:57,395 --> 00:39:58,529
面白い。
650
00:39:59,430 --> 00:40:02,166
そうすれば、私たちにできることはたくさんあります。
651
00:40:02,733 --> 00:40:05,836
私は頑固でした。
652
00:40:05,903 --> 00:40:09,340
私が考えていたのは手に入れることだけでした。
早く有馬へ。
653
00:40:09,407 --> 00:40:10,741
本当にごめんなさい。
654
00:40:10,808 --> 00:40:12,109
いいえ。
655
00:40:12,176 --> 00:40:16,447
龍次郎は気にしないでください。
騎手とはそういう仕事なのです。
656
00:40:17,014 --> 00:40:21,018
進めていきます
あなたの計画に基づいたトレーニングを行います。
657
00:40:22,052 --> 00:40:25,523
もちろんこれは仮定に基づいた話ですが、
翔平が就任することになる。
658
00:40:25,589 --> 00:40:28,559
しかし、弱点もたくさんあります。
659
00:40:29,727 --> 00:40:30,694
コウイチ。
660
00:40:31,729 --> 00:40:35,800
再設計にご協力いただけませんか
2年間のロードマップは？
661
00:40:40,237 --> 00:40:41,472
ありがとう。
662
00:40:42,373 --> 00:40:43,874
来る必要はありませんでした。
663
00:40:44,875 --> 00:40:47,511
私がその人でした
そもそも誰があなたを巻き込んだのか。
664
00:40:49,847 --> 00:40:51,649
本当にありがとう
665
00:40:53,217 --> 00:40:54,718
ここまで一緒に走ってくれて。
666
00:40:59,056 --> 00:41:00,691
レースはほんの一瞬です。
667
00:41:01,258 --> 00:41:02,593
騎手だと思います
668
00:41:03,861 --> 00:41:09,967
その瞬間を持ち歩きましょう
彼らの残りの人生のために。
669
00:41:12,069 --> 00:41:13,070
そこには…
670
00:41:15,005 --> 00:41:17,908
私の中に生きている数え切れない瞬間。
671
00:41:20,010 --> 00:41:23,414
退職するまで持ち歩きます
それで十分だと思います。
672
00:41:49,440 --> 00:41:52,309
それは問題ですよね？私がやったこと。
673
00:41:52,376 --> 00:41:54,178
もし私がそこにいたとしたら、
674
00:41:55,112 --> 00:41:56,780
私も同じことをしただろう。
675
00:41:58,482 --> 00:42:02,186
それは問題でしたが、
しかし、それを問題にするつもりはありません。
676
00:42:19,436 --> 00:42:23,040
ショウヘイがファミリーの主戦騎手となる
次のレースから
677
00:42:25,743 --> 00:42:27,311
彼を信じてください。
678
00:42:27,378 --> 00:42:29,914
あなたが彼を信じなければ、誰が信じますか？
679
00:42:33,150 --> 00:42:35,486
ロイヤルホープ
680
00:42:37,454 --> 00:42:38,689
新年が到来しました。
681
00:42:38,756 --> 00:42:43,360
王室は新たなスタートを切りました
野崎祥平と
682
00:42:55,439 --> 00:42:58,542
やめて！
683
00:42:59,143 --> 00:43:00,878
レーステン、マウントアップ。
684
00:43:18,862 --> 00:43:23,000
ナンバー 11、ロイヤルファミリーは幅広く活躍中
そして彼は1位でゴールしました!
685
00:43:23,067 --> 00:43:25,302
-はい！
-よし！
686
00:43:25,903 --> 00:43:27,605
結果は 1 位でした。
687
00:43:28,172 --> 00:43:31,008
その日から
家族が 3 連勝
688
00:43:31,075 --> 00:43:33,410
そしてスポットライトを浴びることになりました。
689
00:43:34,044 --> 00:43:37,982
しかし、何かがあった
それが彼らの前に立ちはだかった
690
00:43:38,549 --> 00:43:40,784
彼は速いです!彼は強いです！
4、5 馬身リード!
691
00:43:40,851 --> 00:43:44,154
番号 11、とても完璧です
一位で終了!
692
00:43:44,788 --> 00:43:48,025
-佐木隆二郎騎手はリラックスした表情をしている…
-あの馬はどうしたの?
693
00:43:48,092 --> 00:43:49,793
なんという怪物だ。
694
00:43:53,163 --> 00:43:57,368
とても完璧です
695
00:44:00,871 --> 00:44:03,440
遊んでくれたらよかったのに
もう少し。
696
00:44:04,008 --> 00:44:07,511
- それはプレーの結果です。
-あなたは最高です。
697
00:44:08,145 --> 00:44:09,446
写真をください。
698
00:44:12,016 --> 00:44:13,083
おめでとうございます。
699
00:44:13,150 --> 00:44:16,086
{\an8}あの馬にはまだ長い道のりがある。
それはこれからです。
700
00:44:16,153 --> 00:44:17,488
{\an8}- すごいですね！
-頑張ってください！
701
00:44:17,554 --> 00:44:20,090
{\an8}-3,900万で買ったそうですが？
-ぜひ来てください。
702
00:44:20,157 --> 00:44:22,393
{\an8}-ぜひそうしたいです。
-ありがとう。
703
00:44:28,666 --> 00:44:31,702
{\an8}あの馬！当時の3900 万です！
704
00:44:31,769 --> 00:44:33,137
{\an8}とても完璧です!
705
00:44:33,704 --> 00:44:36,940
{\an8}本当に幸運でした。
706
00:44:37,007 --> 00:44:41,645
{\an8}竜次郎を切り捨ててくれたおかげで、
突然最高のデュオができました！
707
00:44:42,913 --> 00:44:47,418
{\an8}申し訳ありませんが、そうしていたはずです。
あなたもこの馬に注目してください。
708
00:44:48,118 --> 00:44:49,286
{\an8}そうではありません。
709
00:44:51,255 --> 00:44:53,190
{\an8}私に必要なのは家族だけです。
710
00:44:55,259 --> 00:44:59,263
{\an8}世代なんて気にしない
あるいは最強であること。
711
00:45:00,931 --> 00:45:03,634
私と家族で有馬を勝ち取ります。
必要なのはそれだけです。
712
00:45:09,406 --> 00:45:10,741
余地はありますよね？
713
00:45:12,176 --> 00:45:13,577
私のような馬主にとっては？
714
00:45:23,887 --> 00:45:26,323
- ロイヤルファミリーの騎手が倒れました!
-翔平！
715
00:45:26,390 --> 00:45:28,759
彼は苦しんでいます。彼は診察を受ける必要があります。
716
00:45:28,826 --> 00:45:30,694
{\an8}騎手を変更します。
717
00:45:30,761 --> 00:45:33,831
{\an8}そうすべきかもしれません
退職する家族のことを考えてください。
718
00:45:33,897 --> 00:45:34,932
{\an8}字幕翻訳: Raquel P.